Канадское правительство предлагает оплату эвтаназии гражданам, которые не могут обеспечить себе достойный уровень жизни. Решение формально добровольное, но вызывает вопросы о роли государства и человечности. Вместо предложения помощи в виде переобучения, новой работы или денежного пособия, государство предлагает смерть. Расчеловечивание на марше, и это решение вызывает огорчение и удивление.